-
1 take effect
take effect вступить в силу; возыметь действие -
2 take effect
-
3 take effect
(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) begynde at virke* * *(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) begynde at virke -
4 take effect
вступать в силу глагол:вступать в силу (take effect, come into force, come into effect, go into effect, inure, become operational) -
5 take effect
1) дать желательный результат, подействовать, возыметь действие...yet what she said took almost magical effect on her young mistress... (Ch. Bronte, ‘Shirley’, ch. XXIII) —...но то, что она сказала, произвело почти магический эффект на ее молодую хозяйку...
Presently the medicine took effect and Mr. Carey fell asleep. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 110) — Через некоторое время лекарство подействовало и мистер Кэри заснул.
2) вступать в силу (о законе, постановлении)The new law will not take effect until January. — Новый закон вступит в силу только в январе.
-
6 take effect
-
7 take effect
(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) hacer efecto -
8 take effect
(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) hafa áhrif -
9 take effect
(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) hatályba lép -
10 take effect
(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) fazer efeito -
11 take effect
(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) etkisini göstermek -
12 take effect
(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) učinkovati -
13 take effect
• tulla voimaan• astua voimaan• vaikuttaa• tehota* * *(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) alkaa vaikuttaa -
14 take effect
(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) få virkning, gjøre seg gjeldende -
15 take effect
(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) avere effetto -
16 take effect
* * *expr.wirken v. -
17 take effect
(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) zadziałać -
18 take effect
(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) iedarboties -
19 take effect
(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) pradėti veikti, įsigalioti -
20 take effect
(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) göra verkan
См. также в других словарях:
take effect — index occur (happen) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
take effect — {v. phr.} 1. To have an unexpected or intended result; cause a change. * /It was nearly an hour before the sleeping pill took effect./ 2. To become lawfully right, or operative. * /The new tax law will not take effect until January./ … Dictionary of American idioms
take effect — {v. phr.} 1. To have an unexpected or intended result; cause a change. * /It was nearly an hour before the sleeping pill took effect./ 2. To become lawfully right, or operative. * /The new tax law will not take effect until January./ … Dictionary of American idioms
take effect — 1) to start to produce the results that were intended Try to relax for a couple of hours until the pills take effect. Measures to reduce costs are beginning to take effect. 2) if a new rule or law takes effect, it starts to be used The new… … English dictionary
take effect — 1) these measures will take effect in May Syn: come into force, come into operation, become operative, begin, become valid, become law, apply, be applied 2) the drug started to take effect Syn: work, act, be effective … Thesaurus of popular words
take\ effect — v. phr. 1. To have an unexpected or intended result; cause a change. It was nearly an hour before the sleeping pill took effect. 2. To become lawfully right, or operative. The new tax law will not take effect until January. •• to become effective … Словарь американских идиом
take effect — have an effect, cause a change In two minutes the drug will take effect and you will feel sleepy … English idioms
take effect — verb go into effect or become effective or operative The new law will take effect next month • Hypernyms: ↑become, ↑go, ↑get • Verb Frames: Something s … Useful english dictionary
take effect — verb to become active; to become effective The medication wont begin to take effect for 3 4 hours … Wiktionary
take effect — to start working. The medicine takes effect in less than a half hour. New voter registration laws took effect last year … New idioms dictionary
take effect — become legally right or operative The new laws related to alcohol took effect early last month … Idioms and examples